Ну я заметил вот что (так догадки и наблюдения):
Постоянно меняется динамично, непредсказуемо - может и синька из сундуков лежать и зелень лежит и белые вещи (наборы разобранные).
Может и пустым быть, причем это только с утра и после растартов серверов.
Соответственно наводит на мыслю, что вещи которые персонажи скидывают вендору через некоторое время из папочки вендору перемещаются в папочку перепродажа
А вот с какой периодичностью, какому принципу выбираются вещи, идет ли распределение рандомное по вендорам или появляются они только у того вендора, которому продали шмотку, с какой частотой идет обновление шмоток в перепродаже, на эти вопросы я ответить не могу...